Seja bem-vindo(a) ao Time to Translate!
Este blog foi criado para compartilhar conhecimento, reflexões e recursos sobre tradução, localização e tecnologia linguística.
Sou tradutora e professora de inglês, com experiência em ensino de idiomas, comunicação intercultural e produção de conteúdo linguístico.
Ao longo da minha trajetória profissional, desenvolvi interesse especial pela área de tradução e localização, especialmente em projetos relacionados a conteúdo digital, websites e tecnologia da linguagem.
Neste espaço, compartilho artigos sobre:
- tradução profissional
- localização de websites
- ferramentas CAT (Computer-Assisted Translation)
- boas práticas para tradutores
- tecnologia aplicada à linguagem
O objetivo deste blog é contribuir com informações úteis tanto para tradutores iniciantes quanto para profissionais da área que desejam aprimorar seus conhecimentos e acompanhar tendências do setor.
Acredito que a tradução vai muito além da conversão de palavras entre idiomas. Trata-se de construir pontes entre culturas, contextos e pessoas — com precisão, sensibilidade cultural e atenção aos detalhes.
Obrigada por visitar o Time to Translate.